12:42

Чудо рядом
Снилось, что у меня снова сессия в институте. И я такая вся с вовремя написанными контрольными, всё зачтено. думаю, буду на все-все лекции ходить. Захожу в аудиторию, там места как-то странно расположены. Думаю, куда сесть, и сажусь прямо напротив преподавателя, чтобы всё видеть и слышать хорошо. И почему-то это английский, и дают текст перевести сразу с русского на английский. А текст начинается со слова ТУТ (дальше вообще не помню, о чём речь). И вот я споткнулась об это слово, вообще не могу вспомнить, КАК надо сказать, а дальше не могу переводить, потому что без этого слова вся фраза теряет смысл. А я и так в английском не сильна, а тут ещё и это ТУТ.
И вот так мучилась, мучилась, пока не проснулась.)))

Комментарии
30.04.2020 в 12:45

Pourqoi бы и не pas?
хере вроде ))) here то есть. и для второй серии сна, чтоб не мучилась: там=there (но это я честно посмотрела, тоже не вспомнила)
30.04.2020 в 12:50

Чудо рядом
imhope, так вот и я уже посмотрела.)))
причем, мне кто-то упорно подсказывал неправильное выражение, я знала, что оно неправильное, мысли крутились вот совсем-совсем рядом, а вспомнить не удавалось.)))
30.04.2020 в 14:00

дневник грустного вампиренка
а мне приснилось-что выхожу на улицу-и вижу много-много детей с портфелями и ранцами!!
и я думаю-значит,КОНЕЦ КАРАНТИНУ?но ведь не было СЛОВА ПУТИНА? как так?:)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии