Чудо рядом
У меня своеобразная логика.
Я с детства не дружу с точными формулировками (разве что с математическими) (а вот в русском языке всё правила были в НУ ОЧЕНЬ вольном моëм пересказе, причем, я не могла понять, а чë не так, я же правильно говорю. Я не за понимала названия произведений или авторов, даже тех, которые мне нравились (ну кроме, разве что, "Овод", " Слепой музыкант", "Первая любовь", " Три мушкетëра").
Иногда мои ассоциации принимают причудливые формы. Например, на Красной есть ресторанчик, так я, говоря о нём, назвала его "Чук и Гек" и сильно удивлялась, что меня не понимают. С трудом мои девочки догадались, что речь идёт о... "Бумбараше".
Вот КАК??? Где логика? Не знаю.
По этой же логике я иногда могу огорчиться, потому что сама себе что-то нарисовала в башке, а в жизни оказалось всё так, но немножко не так. Это как к примеру ожидаешь: садишься в современный трамвай с низким полом (без высоких ступенек), с вай-фаем и зарядками для телефона и мчишься через сверкающий город, а в действительности: корячишься по высоким ступенькам в пыльный старый дребезжащий трамвай, который постоянно дëргает, и стоишь на каждом светофоре каждого крошечного центрального квартала твоего города. Вроде трамвай есть, ты в нём тоже есть, город тот же, и даже фонари горят. Но, как говорится, есть нюансы. (с)
Это я просто узнала о совсем незначительном изменении по планов на завтра (сопоставимом максимум с дополнительной пересадкой из одного нормального трамвая в другой, т.е. никаких тебе пыльных и дребезжащих ) и неожиданно для себя немного огорчилась.
Ну, ничего, я успеюперепрошиться перенастроиться до завтра. 
Я с детства не дружу с точными формулировками (разве что с математическими) (а вот в русском языке всё правила были в НУ ОЧЕНЬ вольном моëм пересказе, причем, я не могла понять, а чë не так, я же правильно говорю. Я не за понимала названия произведений или авторов, даже тех, которые мне нравились (ну кроме, разве что, "Овод", " Слепой музыкант", "Первая любовь", " Три мушкетëра").
Иногда мои ассоциации принимают причудливые формы. Например, на Красной есть ресторанчик, так я, говоря о нём, назвала его "Чук и Гек" и сильно удивлялась, что меня не понимают. С трудом мои девочки догадались, что речь идёт о... "Бумбараше".
Вот КАК??? Где логика? Не знаю.
По этой же логике я иногда могу огорчиться, потому что сама себе что-то нарисовала в башке, а в жизни оказалось всё так, но немножко не так. Это как к примеру ожидаешь: садишься в современный трамвай с низким полом (без высоких ступенек), с вай-фаем и зарядками для телефона и мчишься через сверкающий город, а в действительности: корячишься по высоким ступенькам в пыльный старый дребезжащий трамвай, который постоянно дëргает, и стоишь на каждом светофоре каждого крошечного центрального квартала твоего города. Вроде трамвай есть, ты в нём тоже есть, город тот же, и даже фонари горят. Но, как говорится, есть нюансы. (с)
Это я просто узнала о совсем незначительном изменении по планов на завтра (сопоставимом максимум с дополнительной пересадкой из одного нормального трамвая в другой, т.е. никаких тебе пыльных и дребезжащих ) и неожиданно для себя немного огорчилась.
Ну, ничего, я успею

У меня тоже иногда с каким-то человеком или местом возникает столь яркая ассоциация, что я запоминаю как правду её, а не то есть на самом деле.